Đôi lời về sự nghiệp dịch phim dạo (2012 – Now) Hôm nay, nhân dịp đầu tuần mà rãnh quá, không có gì làm, J quyết định viết một bài ngắn về sự nghiệp "dịch phim dạo" của mình. Chắc hẳn các bạn cũng thắc mắc là tại sao J lại dịch phim The L Word, mà có không thắc mắc thì J cũng sẽ nói, vì đang rãnh quá, nên nói đại luôn nha! ^^ Lần đầu biết tới The L Word là do một cô bạn thân dụ dỗ xem, vì nó mê Shane – đẹp trai, nó thích form người yêu như thế - kệ nó! Dù mặc kệ, nhưng cũng tò mò, về google thử, ok, nhưng chỉ có 1 tập Pilot, quá buồn cho người nông dân. Một thời gian sau cũng bỏ quên, và không nhớ gì đến nữa, cho đến khi bé Kbee – một người bạn chơi cùng nhóm trong FC Xa Thi Mạn :D – (cũng nói sơ qua J là fan cuồng của TVB – và đặc biệt là Xa Thi Mạn ) – share những tập phim bé làm sub, J bắt đầu vào xem thử, thế là mê! Nhưng Bee dịch tới 201 thì ngừng, chắc do busy chuyện kinh doanh, nên không dịch nữa, J rất muốn xem tiếp, nhưng hối thì không tiện, v...